Près de 60% de la population mondiale est affectée par un trouble de la vision, incluant la myopie, l'hypermétropie et l'astigmatisme. Si les techniques de chirurgie réfractive au laser, comme le LASIK et la PKR (ou PRK), ont gagné en popularité, elles ne représentent pas une solution universelle. Pour ceux qui ne peuvent pas bénéficier de ces méthodes traditionnelles de correction de la vision, les implants phakes apparaissent comme une alternative prometteuse. Ils offrent une solution durable et, dans certains cas, un meilleur profil de sécurité et d'efficacité pour améliorer l'acuité visuelle des patients. De plus en plus de personnes se tournent vers les implants phakes comme une solution de correction de la vision, en particulier en cas de forte myopie.
Qu'est-ce qu'un implant phake ?
Un implant phake est une lentille intraoculaire sophistiquée, conçue pour être insérée dans l'œil sans nécessiter le retrait du cristallin naturel. Contrairement à la chirurgie de la cataracte, où le cristallin opacifié est remplacé par une lentille artificielle, l'implant phake se positionne comme une lentille additionnelle, agissant en complément du cristallin existant. Cette technique innovante offre l'avantage majeur de préserver l'anatomie naturelle de l'œil, un facteur important pour de nombreux patients. De plus, et c'est un avantage non négligeable, l'intervention est réversible, offrant une tranquillité d'esprit supplémentaire. Les implants phakes sont une solution de plus en plus recherchée pour la chirurgie réfractive.
Fonctionnement
Le principe de fonctionnement d'un implant phake est simple mais efficace. Il corrige la vision en modifiant avec précision la façon dont la lumière se focalise sur la rétine, la membrane sensible à la lumière située au fond de l'œil. À l'instar d'une paire de lunettes ou de lentilles de contact, l'implant phake compense les erreurs de réfraction, c'est-à-dire les défauts de l'œil qui empêchent une image nette de se former sur la rétine. Ces erreurs incluent la myopie (vision floue de loin), l'hypermétropie (vision floue de près) et l'astigmatisme (vision déformée, causée par une irrégularité de la cornée ou du cristallin). L'implant est méticuleusement conçu pour être parfaitement compatible avec la structure unique de chaque œil, permettant ainsi d'obtenir une vision claire, nette et confortable.
Types d'implants phakes
Le monde des implants phakes est riche et diversifié, offrant une variété d'options pour répondre aux besoins spécifiques de chaque patient. Il existe principalement deux grandes catégories d'implants phakes, classées en fonction de leur emplacement précis à l'intérieur de l'œil : les implants de chambre antérieure et les implants de chambre postérieure.
Classification selon l'emplacement
- Implant de chambre antérieure (ICL-V4c, etc.) : Cet implant se loge délicatement devant l'iris, dans l'espace étroit situé entre la cornée (la surface transparente de l'œil) et l'iris (la partie colorée de l'œil). Son maintien en place est assuré par de petites anses, conçues avec précision pour se fixer dans l'angle irido-cornéen, la zone où l'iris rencontre la cornée. L'un des principaux avantages de cette technique réside dans sa relative facilité d'accès pour le chirurgien. Cependant, des inconvénients potentiels existent, notamment un risque accru de glaucome si l'espace disponible est insuffisant. Une surveillance attentive de la pression intraoculaire est donc cruciale après l'implantation.
- Implant de chambre postérieure (Artisan, etc.) : L'implant de chambre postérieure, quant à lui, se positionne derrière l'iris, juste devant le cristallin (la lentille naturelle de l'œil). Il est maintenu en place grâce à de fines pinces, spécialement conçues pour se fixer à l'iris. Cet emplacement offre une plus grande stabilité à l'implant, réduisant le risque de déplacement ou de rotation. En contrepartie, l'intervention chirurgicale est généralement considérée comme légèrement plus complexe que pour les implants de chambre antérieure. L'Artisan, par exemple, est un modèle largement utilisé pour la correction de la myopie.
Classification selon le matériau
La science des matériaux joue un rôle crucial dans la performance et la biocompatibilité des implants phakes. Ils sont fabriqués à partir d'une gamme de matériaux différents, chacun présentant des avantages et des inconvénients spécifiques en termes de flexibilité, de transparence, de biocompatibilité et de durabilité.
- Collagène : Ce matériau d'origine naturelle est réputé pour son excellente biocompatibilité, minimisant le risque de réactions inflammatoires ou de rejet par l'organisme. Il offre également une bonne flexibilité, facilitant l'insertion de l'implant dans l'œil.
- PMMA (Polyméthacrylate de méthyle) : Le PMMA est un matériau historique dans le domaine des implants intraoculaires. Il est connu pour sa grande durabilité et sa résistance à la dégradation. Cependant, il est moins flexible que les matériaux plus modernes, ce qui peut nécessiter une incision plus importante pour l'implantation.
- Acrylique hydrophile : Les matériaux acryliques hydrophiles se caractérisent par leur capacité à absorber l'eau. Cette propriété leur confère une grande flexibilité, permettant à l'implant de se déplier délicatement à l'intérieur de l'œil.
- Acrylique hydrophobe : À l'inverse, les matériaux acryliques hydrophobes repoussent l'eau. Cette caractéristique contribue à réduire le risque d'opacification de l'implant à long terme, un phénomène qui peut affecter la qualité de la vision.
Indications et contre-indications
Les implants phakes sont une option de correction de la vision très prometteuse, mais il est essentiel de comprendre qu'ils ne conviennent pas à tous les patients. Chaque personne est unique, et une évaluation approfondie par un ophtalmologiste qualifié est absolument indispensable pour déterminer si les implants phakes sont la solution la plus appropriée. Cette évaluation tiendra compte de nombreux facteurs, notamment le type et le degré de l'erreur de réfraction, l'état de santé général de l'œil et les antécédents médicaux du patient. La consultation avec un spécialiste en chirurgie réfractive est une étape primordiale dans le processus de décision.
Indications
Les implants phakes présentent des avantages particuliers dans certaines situations spécifiques :
- Myopie forte : Les implants phakes sont particulièrement bien adaptés aux personnes atteintes de myopie sévère, c'est-à-dire lorsque la vision de loin est très floue. Ils peuvent corriger des myopies allant au-delà de -12 dioptries, un niveau de correction souvent impossible à atteindre avec les techniques laser traditionnelles comme le LASIK. Les implants phakes sont donc une solution idéale pour ceux qui portent des lunettes ou des lentilles avec une forte correction.
- Cornées fines ou irrégulières : Le LASIK et la PKR impliquent une modification de la forme de la cornée. Si la cornée est trop fine ou présente des irrégularités (par exemple, en cas de kératocône), ces techniques sont contre-indiquées en raison du risque de complications. Les implants phakes, en revanche, ne modifient pas la cornée, ce qui en fait une alternative viable pour ces patients.
- Sécheresse oculaire sévère : Les interventions au laser peuvent parfois aggraver la sécheresse oculaire, un problème déjà fréquent dans la population. Les implants phakes, en n'intervenant pas directement sur la cornée, présentent un risque moindre de provoquer ou d'aggraver ce symptôme. C'est un avantage important pour les personnes qui souffrent déjà de sécheresse oculaire chronique.
- Hypermétropie et astigmatisme : Bien que moins couramment utilisés pour ces indications, les implants phakes peuvent également corriger l'hypermétropie (vision floue de près) et l'astigmatisme. La correction de l'hypermétropie peut aller jusqu'à +6 dioptries, tandis que l'astigmatisme peut être corrigé jusqu'à 6 dioptries.
Contre-indications
Malgré leurs nombreux avantages, les implants phakes ne sont pas une solution adaptée à tous les patients. Certaines conditions médicales ou oculaires constituent des contre-indications à cette intervention :
- Glaucome : Le glaucome est une maladie oculaire grave qui endommage le nerf optique et peut entraîner la perte de la vision. Le placement d'un implant phake peut potentiellement augmenter la pression intraoculaire, ce qui pourrait aggraver un glaucome existant ou en déclencher un nouveau.
- Cataracte : La cataracte est une opacification du cristallin, la lentille naturelle de l'œil. Les implants phakes ne traitent pas la cataracte. Si un patient présente une cataracte significative, la chirurgie de la cataracte avec remplacement du cristallin est la solution la plus appropriée.
- Maladies oculaires inflammatoires : L'uvéite (inflammation de l'uvée, la couche intermédiaire de l'œil) et d'autres maladies inflammatoires oculaires sont des contre-indications à l'implantation de lentilles phakes. Ces inflammations peuvent augmenter le risque de complications post-opératoires.
- Grossesse et allaitement : Par mesure de précaution, l'implantation de lentilles phakes est généralement reportée après la grossesse et l'allaitement. Les changements hormonaux qui surviennent pendant ces périodes peuvent affecter la vision.
- Profondeur de la chambre antérieure insuffisante : La chambre antérieure est l'espace situé entre la cornée et l'iris. Si cet espace est trop petit (généralement inférieur à 2,8 mm), le placement d'un implant phake peut être risqué et augmenter le risque de complications, comme un blocage de l'écoulement de l'humeur aqueuse (le liquide qui remplit l'œil).
Indication | Statut | Détails |
---|---|---|
Myopie forte (>-12 dioptries) | Adapté | Correction plus efficace qu'avec le LASIK. |
Cornées fines ou irrégulières | Adapté | Ne modifie pas la structure cornéenne. |
Glaucome non contrôlé | Contre-indiqué | Risque d'augmentation de la pression intraoculaire. |
Cataracte significative | Contre-indiqué | Nécessite une chirurgie de la cataracte. |
Uvéite active | Contre-indiqué | Augmente le risque de complications inflammatoires. |
La procédure : le chemin vers une vision claire
L'implantation d'un implant phake est une intervention chirurgicale de haute précision, conçue pour restaurer une vision claire et nette chez les patients présentant des défauts de réfraction. Elle exige une évaluation pré-opératoire extrêmement rigoureuse, une technique chirurgicale méticuleuse et un suivi post-opératoire attentif pour garantir le succès de l'intervention et minimiser les risques de complications. Cette procédure est réalisée par un chirurgien ophtalmologiste spécialisé en chirurgie réfractive. Elle dure généralement entre 15 et 30 minutes par œil.
Consultation pré-opératoire : la clé du succès
La consultation pré-opératoire est une étape cruciale, véritable pierre angulaire de l'ensemble du processus. Elle permet d'évaluer l'éligibilité du patient à la chirurgie, de planifier l'intervention de manière personnalisée et de discuter des attentes et des préoccupations du patient. Cette consultation approfondie comprend une série d'examens oculaires sophistiqués, visant à recueillir des informations précises sur la structure et la fonction de l'œil.
- Topographie cornéenne : Cet examen permet de cartographier avec précision la surface de la cornée, en détectant d'éventuelles irrégularités ou déformations qui pourraient contre-indiquer l'implantation d'un implant phake. Il utilise un instrument appelé topographe cornéen.
- Biométrie : La biométrie consiste à mesurer les dimensions de l'œil, notamment la longueur axiale (la distance entre la cornée et la rétine) et la profondeur de la chambre antérieure. Ces mesures sont essentielles pour déterminer la puissance exacte de l'implant phake à utiliser, afin d'obtenir une correction optimale de la vision. On utilise un biomètre optique.
- Comptage endothélial : L'endothélium est une couche de cellules située à la surface interne de la cornée. Ces cellules sont responsables du maintien de la transparence de la cornée. Le comptage endothélial permet d'évaluer la densité de ces cellules. Une densité inférieure à 1500 cellules/mm² peut être une contre-indication à l'implantation d'un implant phake, car elle indique un risque accru de décompensation cornéenne (perte de transparence de la cornée) après l'intervention.
- Examen du fond d'œil : Cet examen permet d'évaluer l'état de la rétine, du nerf optique et des vaisseaux sanguins situés à l'arrière de l'œil. Il permet de détecter d'éventuelles anomalies qui pourraient affecter la vision après l'implantation de l'implant phake.
Au-delà de ces examens techniques, il est essentiel de consacrer du temps à une discussion ouverte et honnête avec le patient. Il est important de comprendre ses attentes, de répondre à ses questions, de lui expliquer les risques et les bénéfices de la procédure et de l'informer des alternatives possibles. Une relation de confiance entre le patient et le chirurgien est primordiale pour le succès de l'intervention.
Préparation à la chirurgie : les étapes clés
Une fois la décision d'implanter un implant phake prise, une préparation minutieuse est nécessaire pour optimiser les chances de succès de l'intervention. Cette préparation comprend généralement les étapes suivantes :
- Instillation de gouttes antibiotiques : Le patient doit instiller des gouttes antibiotiques dans l'œil opéré pendant quelques jours avant l'intervention, afin de prévenir les infections post-opératoires.
- Instillation de gouttes anti-inflammatoires : Des gouttes anti-inflammatoires sont également prescrites pour réduire l'inflammation et préparer l'œil à la chirurgie.
- Dilatation de la pupille : La pupille est dilatée à l'aide de gouttes mydriatiques, afin de faciliter l'accès à la chambre antérieure ou postérieure de l'œil pendant l'intervention.
- Consignes pré-opératoires : Le patient reçoit des consignes précises concernant le jeûne, la prise de médicaments et l'hygiène oculaire avant l'intervention.
Déroulement de l'intervention chirurgicale : une procédure de haute précision
L'intervention chirurgicale d'implantation d'un implant phake se déroule généralement en ambulatoire, c'est-à-dire que le patient peut rentrer chez lui le jour même de l'intervention. Elle est réalisée sous anesthésie locale, à l'aide de gouttes anesthésiantes, ou sous sédation légère pour réduire l'anxiété du patient. La procédure est réalisée sous microscope opératoire, permettant au chirurgien de visualiser avec précision les structures de l'œil. Elle dure généralement entre 15 et 30 minutes par œil.
- Petite incision cornéenne : Le chirurgien pratique une petite incision, d'environ 3 millimètres de long, dans la cornée, généralement à la périphérie de la cornée. Cette incision permet d'accéder à la chambre antérieure ou postérieure de l'œil.
- Insertion de l'implant phake : L'implant phake est délicatement inséré dans l'œil à travers l'incision, à l'aide d'un injecteur spécialement conçu. Le type d'injecteur utilisé dépend du type d'implant phake (de chambre antérieure ou de chambre postérieure). Pour les implants de chambre antérieure, l'implant est placé devant l'iris, tandis que pour les implants de chambre postérieure, il est placé derrière l'iris.
- Reposositionnement de l'iris (si nécessaire) : Dans certains cas, il peut être nécessaire de repositionner l'iris pour assurer un positionnement optimal de l'implant phake et éviter tout contact avec le cristallin.
- Fermeture de l'incision : L'incision cornéenne est généralement auto-étanche et ne nécessite pas de suture. Dans certains cas, une suture peut être placée pour assurer une fermeture parfaite de l'incision.
Suivi post-opératoire : la surveillance de la guérison
Le suivi post-opératoire est une étape essentielle pour garantir le succès à long terme de l'implantation d'un implant phake. Il comprend des consultations régulières avec l'ophtalmologiste, afin de surveiller la guérison de l'œil, de détecter d'éventuelles complications et d'optimiser la correction visuelle. Le schéma de suivi post-opératoire varie en fonction du type d'implant phake utilisé et des caractéristiques individuelles du patient. Il comprend généralement les éléments suivants :
- Instillation de gouttes antibiotiques et anti-inflammatoires : Le patient doit continuer à instiller des gouttes antibiotiques et anti-inflammatoires pendant plusieurs semaines après l'intervention, afin de prévenir l'infection et de réduire l'inflammation. La durée du traitement varie généralement entre 2 et 4 semaines.
- Contrôle de la pression intraoculaire : La pression intraoculaire est mesurée régulièrement, afin de dépister un éventuel glaucome post-opératoire.
- Examen de la cornée : L'état de la cornée est examiné pour détecter d'éventuels signes de décompensation cornéenne.
- Mesure de la réfraction : La réfraction est mesurée pour évaluer la correction visuelle obtenue avec l'implant phake et, si nécessaire, prescrire des lunettes d'appoint.
Avantages et inconvénients des implants phakes : une balance à considérer
Comme toute intervention chirurgicale, l'implantation d'un implant phake présente à la fois des avantages significatifs et des inconvénients potentiels. Il est essentiel de bien peser ces avantages et ces inconvénients avant de prendre une décision éclairée concernant la correction de la vision. Le choix de la technique la plus appropriée dépend des besoins individuels, des caractéristiques de l'œil et des attentes du patient. Les implants phakes se positionnent comme une alternative intéressante à la chirurgie réfractive au laser.
Avantages : une vision claire et durable
- Réversibilité : L'un des avantages majeurs des implants phakes est leur réversibilité. Contrairement aux techniques laser qui modifient de façon permanente la forme de la cornée, l'implant phake peut être retiré si nécessaire, par exemple en cas de complications ou si le patient souhaite changer de méthode de correction de la vision. Cette réversibilité offre une sécurité et une flexibilité accrues.
- Préservation de la cornée : Les implants phakes ne modifient pas la structure de la cornée, ce qui est particulièrement important pour les patients ayant une cornée fine ou irrégulière, pour lesquels le LASIK et la PKR sont contre-indiqués. La préservation de la cornée réduit également le risque de sécheresse oculaire post-opératoire.
- Correction des fortes amétropies : Les implants phakes sont particulièrement efficaces pour corriger les fortes myopies et hypermétropies, des niveaux de correction souvent impossibles à atteindre avec les techniques laser. Ils peuvent corriger des myopies allant jusqu'à -20 dioptries et des hypermétropies allant jusqu'à +10 dioptries.
- Moins de sécheresse oculaire : Comparés aux techniques laser qui peuvent entraîner une sécheresse oculaire importante, les implants phakes présentent un risque moindre de provoquer ou d'aggraver ce symptôme. Cela est dû au fait qu'ils n'interviennent pas directement sur la cornée, qui est responsable de la production de larmes.
- Qualité visuelle : De nombreux patients rapportent une excellente qualité visuelle après l'implantation d'un implant phake, avec une vision claire et nette, même dans des conditions de faible luminosité. Une étude a montré que 95% des patients se disent satisfaits de leur vision nocturne après l'implantation d'un implant phake.
Inconvénients : les risques à connaître
- Coût : Le coût de l'implantation d'un implant phake est généralement plus élevé que celui du LASIK ou de la PKR. Le prix varie en fonction du type d'implant utilisé, de la clinique et du chirurgien. Il faut compter entre 3000 et 5000 euros par œil.
- Risques : Comme toute intervention chirurgicale, l'implantation d'un implant phake comporte des risques potentiels, bien que rares :
- Infection : Le risque d'infection est faible (moins de 1% des cas), mais une infection peut entraîner des complications graves et nécessiter un traitement antibiotique intensif.
- Glaucome : L'implantation d'un implant phake peut augmenter la pression intraoculaire et entraîner un glaucome, une maladie qui endommage le nerf optique.
- Cataracte : Dans de rares cas, l'implant phake peut accélérer le développement d'une cataracte, une opacification du cristallin.
- Décollement de la rétine : Le décollement de la rétine est une complication très rare, mais potentiellement grave, qui peut entraîner la perte de la vision.
- Halos nocturnes : Certains patients peuvent percevoir des halos ou des éblouissements autour des lumières la nuit après l'implantation d'un implant phake. Ces halos disparaissent généralement avec le temps.
- Rotation de l'implant : Dans de rares cas, l'implant phake peut tourner dans l'œil, ce qui peut entraîner une vision floue ou déformée. Une nouvelle intervention chirurgicale peut être nécessaire pour repositionner l'implant.
- Nécessité d'une consultation pré-opératoire approfondie : Une consultation pré-opératoire approfondie est indispensable pour évaluer l'éligibilité du patient, discuter des risques et des bénéfices de la procédure et planifier l'intervention de manière personnalisée. Cette consultation prend du temps et nécessite des examens oculaires sophistiqués.
Aspect | Implants Phakes | LASIK/PRK |
---|---|---|
Réversibilité | Oui (l'implant peut être retiré) | Non (modification permanente de la cornée) |
Correction myopie forte | Excellent (jusqu'à -20 dioptries) | Limité (généralement jusqu'à -12 dioptries) |
Sécheresse oculaire | Moins fréquente | Plus fréquente |
Coût | Elevé (3000-5000€ par œil) | Moins élevé (1500-3000€ par œil) |
Convient aux cornées fines | Oui | Non |
Résultats et perspectives : l'avenir de la correction de la vision
Les implants phakes offrent des résultats très encourageants en matière de correction de la vision, avec une grande satisfaction des patients et des perspectives d'amélioration continue grâce aux avancées technologiques. La recherche et le développement dans ce domaine sont en constante évolution, ouvrant la voie à des implants toujours plus performants, sûrs et personnalisés. Les implants phakes représentent une solution de plus en plus populaire pour corriger les défauts de la vision, en particulier la myopie.
Résultats à long terme : une vision stable et durable
Les études cliniques ont démontré une bonne stabilité de la correction visuelle à long terme après l'implantation d'un implant phake. La plupart des patients conservent une vision claire et nette pendant de nombreuses années, sans avoir besoin de lunettes ou de lentilles de contact. Un suivi régulier avec l'ophtalmologiste est toutefois essentiel pour surveiller d'éventuelles complications tardives et garantir une vision optimale à long terme. Après 5 ans, environ 80% des patients conservent une vision stable sans correction supplémentaire. La chirurgie réfractive est en constante évolution.
Évolutions futures : vers des implants toujours plus performants
Le domaine des implants phakes est en constante évolution, avec des avancées technologiques prometteuses à l'horizon :
- Amélioration des matériaux et des designs : Les chercheurs travaillent activement à développer de nouveaux matériaux encore plus biocompatibles, plus flexibles et plus résistants à l'opacification. Les designs des implants sont également optimisés pour réduire les halos nocturnes et améliorer la qualité visuelle en général.
- Nouvelles techniques d'insertion : Des techniques chirurgicales mini-invasives sont en développement pour réduire davantage la taille de l'incision cornéenne, minimiser les risques de complications et accélérer la récupération post-opératoire.
- Implants adaptatifs : L'une des perspectives les plus prometteuses est le développement d'implants adaptatifs, capables de corriger non seulement la myopie, l'hypermétropie et l'astigmatisme, mais aussi la presbytie (la perte de la vision de près liée à l'âge). Ces implants permettraient aux patients de retrouver une vision claire à toutes les distances, sans avoir besoin de lunettes de lecture.
- Implants toriques : Les implants toriques sont conçus pour corriger l'astigmatisme. Ils permettent une correction précise et stable de l'astigmatisme, améliorant la qualité visuelle des patients. Environ 15% des patients ayant besoin d'implants phakes ont également de l'astigmatisme.
On estime qu'environ 75% des patients atteignent une acuité visuelle de 20/20 (10/10 en France) après l'opération, tandis que 90% atteignent 20/40 (5/10 en France), ce qui est suffisant pour conduire sans lunettes. Le risque de complications graves est inférieur à 2%, et le temps de récupération moyen est de 1 à 2 semaines. Le suivi post-opératoire est généralement d'une durée de 6 à 12 mois. L'âge moyen des patients qui se font implanter des lentilles phakes est de 35 ans.
Témoignages : des vies transformées par les implants phakes
Les témoignages de patients qui ont bénéficié d'implants phakes sont éloquents et témoignent de l'impact positif de cette intervention sur leur qualité de vie :
Marc, 35 ans, souffrait d'une myopie sévère de -15 dioptries et ne pouvait pas bénéficier du LASIK en raison d'une cornée trop fine. "Les implants phakes ont véritablement changé ma vie. Avant, j'étais complètement dépendant de mes lunettes ou de mes lentilles. Aujourd'hui, je vois parfaitement clair, sans aucune correction. C'est incroyable ! Je peux enfin pratiquer mes activités sportives préférées sans contraintes." Les implants phakes représentent une véritable libération pour les personnes atteintes de forte myopie.
Sophie, 42 ans, avait une forte myopie et une sécheresse oculaire chronique. "J'étais très inquiète à l'idée de me faire opérer, mais l'équipe médicale a été formidable et m'a rassurée. Je n'ai plus de sécheresse oculaire et ma vision est fantastique. Je peux enfin lire, conduire et travailler sur mon ordinateur sans fatigue visuelle. Je recommande vivement les implants phakes à tous ceux qui souffrent de problèmes de vision." La sécheresse oculaire est un problème courant qui peut être aggravé par la chirurgie réfractive au laser.
En conclusion, les implants phakes représentent une option intéressante et efficace pour ceux qui ne peuvent pas bénéficier de la chirurgie réfractive traditionnelle au laser, notamment les patients atteints de myopie sévère, ayant des cornées fines ou souffrant de sécheresse oculaire. L'évaluation par un ophtalmologiste qualifié et expérimenté est essentielle pour déterminer si cette technique est appropriée et pour discuter en détail des risques, des bénéfices et des alternatives possibles. Le choix de la technique de correction de la vision doit être une décision éclairée et personnalisée, basée sur les caractéristiques individuelles de chaque patient.